Última actualización: 13 de mayo de 2025
Si usted reside en un país del Espacio Económico Europeo (EEE), el Reino Unido, Suiza o Australia, la Exención y Renuncia de Responsabilidad de los Participantes no es aplicable a su situación.
Para recibir un Servicio o participar en una Experiencia, su(s) Anfitrión(es) requiere(n) que usted acepte esta Exención y Renuncia de Responsabilidad de los Participantes, que entra en vigor entre Airbnb, usted y su(s) Anfitrión(es) a partir de la fecha en que usted reserve o participe por primera vez en una Experiencia o Servicio, lo que ocurra primero. Todos los términos no definidos aquí tienen el significado que se les da en los Términos de Servicio de Airbnb y/o los Términos Adicionales para Anfitriones de Servicios y Experiencias. Tal como se utiliza en este documento, “Anfitrión” incluye a cualquier persona a la que permita participar en la prestación de sus Servicios de Anfitrión, incluidos los Coanfitriones y asistentes.
Usted declara que es mayor de edad. Si usted trae a un menor como Invitado, usted reconoce y acepta que usted es el único responsable de la supervisión de ese menor durante la duración de su Servicio y/o Experiencia, y que ha leído esta Exención y Renuncia de Responsabilidad de los Participantes y está de acuerdo con ella en nombre del menor. Si usted está reservando una Experiencia en nombre de otros Participantes, o un Servicio en nombre de otros Participantes, o para que se realice en un lugar donde otros Participantes estarán presentes, usted se asegurará, y declara y garantiza, que cada Participante en cuyo nombre usted reserva, o que estará presente con el Servicio se realiza, ha leído y aceptado esta Exención y Renuncia de Responsabilidad de los Participantes, que se aplicará a cada uno de ellos como si la referencia a “usted” fuera una referencia a ellos.
La participación en cualquier Servicio y/o Experiencia conlleva ciertos riesgos inherentes que no pueden ser eliminados independientemente de las precauciones para evitar lesiones. Como resultado, usted comprende y reconoce que los Servicios y/o Experiencias en los que se inscriba pueden ser peligrosos y pueden conllevar el riesgo de lesiones o enfermedades, incluyendo enfermedades, lesiones físicas, daños materiales, discapacidad, parálisis permanente y muerte.
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, USTED ASUME CONSCIENTE, VOLUNTARIA Y LIBREMENTE TODOS LOS RIESGOS, TANTO CONOCIDOS COMO DESCONOCIDOS, YA SEAN EXPRESAMENTE DECLARADOS O NO, DE PARTICIPAR EN CADA EXPERIENCIA, INCLUIDA CADA EXPERIENCIA EN SU EXPERIENCIA INMERSIVA, INCLUSO SI ESOS RIESGOS SURGEN DE LA NEGLIGENCIA O DESCUIDO DEL ANFITRIÓN, AIRBNB U OTROS, O DEFECTOS EN EL EQUIPO, LAS INSTALACIONES O LAS INSTALACIONES UTILIZADAS DURANTE LOS SERVICIOS O LA EXPERIENCIA, O DE OTRA MANERA, Y USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD DE RECIBIR Y/O PARTICIPAR EN LOS SERVICIOS Y/O EXPERIENCIAS.
Usted reconoce y acepta que:
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, USTED LIBERA, EXIME DE RESPONSABILIDAD Y SE COMPROMETE A NO DEMANDAR AL ANFITRIÓN O ANFITRIONES Y/O A AIRBNB (LOS “EXONERADOS”) POR CUALQUIER RECLAMACIÓN, DEMANDA, CAUSA DE ACCIÓN, PÉRDIDAS (YA SEAN ECONÓMICAS O NO ECONÓMICAS), DAÑOS, GASTOS, COSTOS O RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER NATURALEZA QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON SU(S) EXPERIENCIA(S) Y/O VIAJE, YA SEA POR NEGLIGENCIA DE LOS EXONERADOS O DE OTRA MANERA, BASADOS EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL.
Si reside en California, renuncia expresamente a la protección de la Sección 1542 del Código Civil de California (“Sección 1542”), que establece: UNA EXONERACIÓN GENERAL NO SE EXTIENDE A LAS RECLAMACIONES QUE EL ACREEDOR NO CONOZCA O SOSPECHE QUE EXISTEN A SU FAVOR EN EL MOMENTO DE EJECUTAR LA EXONERACIÓN, QUE DE HABERLAS CONOCIDO, HUBIERAN AFECTADO SUSTANCIALMENTE SU ACUERDO CON EL DEUDOR. Usted entiende y acepta que las reclamaciones o hechos adicionales o diferentes de los que ahora conoce o cree que existen pueden ser descubiertos en el futuro.
Usted pretende que esta Exención y Renuncia de Responsabilidad de los Participantes sea una liberación completa e incondicional de toda responsabilidad en la mayor medida permitida por la ley. Usted acepta que si alguna parte de esta Exención y Renuncia es considerada inválida, el resto continuará en pleno vigor y efecto.
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, LOS ANFITRIONES PROPORCIONAN LA(S) EXPERIENCIA(S) Y/O EL VIAJE “TAL CUAL”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR Y EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, LOS ANFITRIONES RENUNCIAN EXPRESAMENTE A CUALQUIER GARANTÍA DE SEGURIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y DISFRUTE PACÍFICO, ASÍ COMO A LA ADECUACIÓN DE LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS QUE SE LE PROPORCIONEN.
Usted acepta que si, a pesar de esta Exención y Renuncia de Responsabilidad de los Participantes, usted o cualquier persona en su nombre presenta una reclamación contra el Anfitrión en relación con una Experiencia y/o Viaje, usted indemnizará y eximirá al Anfitrión de cualquier responsabilidad, demanda, pérdida, daño o costos en los que el Anfitrión pueda incurrir como resultado de dicha reclamación.
Usted afirma que HA LEÍDO ESTA EXENCIÓN Y RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD DE LOS PARTICIPANTES Y QUE ENTIENDE COMPLETAMENTE LA ASUNCIÓN DE RIESGO, EXENCIÓN, RENUNCIA Y CONSENTIMIENTO CONTENIDOS EN ELLA. ADEMÁS, ENTIENDE QUE RENUNCIÓ A DERECHOS SUSTANCIALES AL ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS, Y QUE LO HIZO DE FORMA LIBRE, VOLUNTARIA Y SIN INDUCCIÓN.