Alojamientos vacacionales en Rötha

Casa en el lago Hain para 12 personas con sauna y chimenea

La casa de vacaciones tiene 160 metros cuadrados de espacio habitable y 5 dormitorios para 10 más 2 personas. Se encuentra en medio de la región de Leipzig Neuseenland, junto al lago Hain, a 20 km al sur de Leipzig. El núcleo de la casa es un comedor/sala de estar de 70 metros cuadrados con enormes ventanales, una larga mesa de comedor y una estufa de leña. Hay dos grandes terrazas, desde la superior se tiene una vista amplia sobre el lago. La casa fue diseñada deliberadamente para días de convivencia en un círculo más grande. Para los niños hay muchos libros, juguetes y un suelo de juegos.

Casa de vacaciones en el lago Störmthaler See con sauna y playa

Große schöne Ferienwohnung. Im Wohnzimmer bequeme Couch mit großem Flachbildfernseher. Küche voll ausgestattet, einschließlich Kaffeeautomat (Melitta solo). Schönes geräumiges Bad mit großer Dusche. Ein Highlight ist die sehr große teils überdachte Dachterrasse mit Blick auf den Störmthaler See mit der Sauna, zweite Terrasse mit großer Freifläche vor dem Wohnzummer. Gut geeignet für ruhige Urlaube, Wandern und alle Arten von Wassersportarten. Ideal als Familienurlaub. Kleiner Privatstrand.

Minicasa entre lagos, bosques y prados

Esta acogedora minicasa se encuentra justo al lado de un lago. Pasarás tus vacaciones en la idílica propiedad de un molino de agua histórico en medio de la naturaleza. Hay un jardín cultural perma con pollos y un bosque para hacer senderismo aquí. Si quieres ir a la gran ciudad desde la naturaleza, solo tienes que conducir unos 20 minutos hasta Leipzig. La casa pequeña está perfectamente equipada. Tiene un horno e incluso una bañera. Justo delante de la casa hay una fogata solo para ti.

Pequeño apartamento de vacaciones

Un pequeño apartamento con instalaciones modernas, un baño separado con ducha invitan a relajarse. El punto de partida perfecto entre la gran ciudad de Leipzig y el Neuseenland de Leipzig. Por la A72 se llega en veinte minutos a la ciudad o en aprox. 10 minutos en coche a uno de los hermosos lagos. Desde aquí se puede disfrutar de todo tipo de actividades culturales y de ocio, ya sea correr, montar en bicicleta, practicar deportes acuáticos, ir al cine, a los museos y mucho más.

Panorama al lago, terraza en la azotea y hamaca de cesta en el interior

Seeblick und Sonnenuntergänge – Ihre erholsame Ferienwohnung im Leipziger Neuseenland (HAUS IM SCHILF 2, Wohnung 9). Freuen Sie sich auf 63 m² Apartment im Obergeschoss, modern eingerichtet und ausschließlich für bis zu vier Erwachsene (mind. 16 Jahre). Von der Dachterrasse aus haben Sie einen wundervollen Blick auf den See und unvergessliche Sonnenuntergänge. Das Apartment liegt am Nordufer des Hainer Sees (2 min zu Fuß) im Leipziger Neuseenland, nur 20 Autominuten von Leipzig.

Penthouse Signature • 120 m² de lujo • Terraza

Exklusives 120 m² Signature Penthouse mit großer Terrasse im Erstbezug. Zwei Kingsize-Schlafzimmer, hochwertiges Interieur, stilvolles Bad mit Walk-In-Dusche und Badewanne sowie eine moderne Küche bieten höchsten Wohnkomfort. Klimatisierte Räume im Wohnbereich und in beiden Schlafzimmern sorgen auch an warmen Tagen für ein angenehmes Wohngefühl. Ruhig, lichtdurchflutet und außergewöhnlich – ein besonderer Rückzugsort über den Dächern von Leipzig.

(H)Auszeit 37 / Casa de vacaciones privada junto al lago

Siéntate y relájate en este alojamiento tranquilo y elegante. Las vistas directas al lago te encantarán. Puedes practicar deportes acuáticos, explorar la naturaleza en bicicleta o a pie, o visitar ciudades. Tú eliges. En nuestra casa de vacaciones de construcción ecológica, también puedes simplemente dejarte llevar. Desde el balcón, puedes dejar que tu mirada se pierda en el lago o disfrutar de la sauna de infrarrojos. Tómate un descanso.

Casa de vacaciones en el lago Hain

Por último, relajarse, relajarse, nadar o hacer ejercicio, como ciclismo, inliners, senderismo o deportes acuáticos, todo lo posible. Entonces tenemos algo para ti, una casa de vacaciones entera para ti solo. Nuestra espaciosa casa de vacaciones de reciente construcción (mayo de 2020) está en una ubicación tranquila directamente en el lago Hain y, sin embargo, no muy lejos de la metrópoli de Leipzig (20 km).

Dos orillas ( minicasa ) en Hainer See

Siéntase cómodo de vacaciones. Dos en el Seedatsche "Zweiufer“. Una casa de vacaciones fina y pequeña con alta calidad de estancia en cualquier clima. Está todo ahí. Eres todo lo que queda. Disfruta de los días, tanto en verano como en invierno. Desayuno en el solárium. El paseo por el lago. La salida en bote. La excursión a los alrededores. Buenas noches junto a la hoguera.

Haus am Hainer See

Nuestra acogedora casa rural se encuentra directamente en el lago Hainer, en el sur de Leipzig. La gran terraza solárium con vistas al lago, la acogedora sala-comedor con chimenea y los 3 dormitorios ofrecen espacio suficiente para hasta 8 personas: para charlar, comer, jugar, reír, jugar, jugar, jugar, soñar. Puedes disfrutar de un momento de relajación. ¡Nos vemos pronto!

Ava Lodge am Hainer See

Ava Lodge – Relaxation with a Lake View Enjoy a stylish getaway in the holiday area on the northern shore of Lake Hainer, near Leipzig. The modernly furnished Ava Lodge accommodates up to 6 people – ideal for families and friends seeking nature, relaxation, wellness, water sports, or romantic evenings by the lake. Book now and experience unforgettable days at Lake Hainer.

Vista panorámica al lago y terraza en la azotea

Exklusives Refugium nur für Erwachsene am Hainer See (HAUS IM SCHILF 1, Wohnung 4). Genießen Sie dieses gemütliche Apartment (30 m² für 2 Personen) mit einer riesigen 50 m² Dachterrasse und Panoramablick auf den See. Nur 2 Gehminuten vom Wasser und 20 Autominuten von Leipzig entfernt. Perfekt für eine ruhige Auszeit im Leipziger Neuseenland.