Alojamientos vacacionales en Borovany

Domeček POD KOSTELEM

Casa señorial del siglo XIX recientemente renovada. Toda la casa está disponible, con entrada independiente, terraza con parrilla y aparcamiento. La casa tiene una posición ventajosa en el centro de Hluboká, a menos de 200 m de la plaza con vistas a la iglesia y a 700 m del castillo. Nos gustaría que los huéspedes se sintieran como si estuvieran visitando a buenos amigos, donde, entre otras cosas, pueden disfrutar de la comodidad de nuestro rincón de lectura con una biblioteca en un nicho. También son bienvenidas las familias con niños, que pueden disfrutar de un sueño acogedor en un podio elevado debajo de las escaleras en el lugar de un antiguo horno.

Casa en un hermoso jardín, Stevie's Wonderhouse

Una pequeña casa en un hermoso jardín, situada a sólo 5 km de České Budějovice. Ideal para parejas y viajeros que van a descubrir la belleza de Bohemia del Sur. El espacio está literalmente rodeado de vegetación, por lo que puede disfrutar de su estancia en paz y tranquilidad. ¡Para aquellos que viajan con sus mascotas, este lugar es perfecto! También hay una barbacoa en el jardín. Dentro de la casa hay una cocina totalmente equipada con chimenea, baño, ducha, WC y, por supuesto, un dormitorio. ¡Estaré encantado de recibirle!

Alojamiento LIPAA y aparcamiento gratuito

Les doy la bienvenida a este alojamiento espacioso y tranquilo. La casa está situada en un jardín lleno de flores, árboles, fresas, hortensias, mariposas y pájaros cantores. Compartirá el jardín con nosotros. Nos encantan los animales, la naturaleza y el perro Patek, que vive con nosotros. LIPAA está a 3 minutos de la estación de autobuses. Puede bajar corriendo la colina hasta el centro en menos de 10 minutos. El aparcamiento está incluido en el precio, impuesto municipal 50 CZK/persona/día.

Apartmán Masaryk

Pár kroků od historického centra města Český Krumlov v udržované vile z dob První republiky nabízíme k přespání a odpočinku prostorný, slunný, nově zrekonstruovaný byt. Vila se nachází v klidné lokalitě a disponuje vlastním parkovacím stáním pro rezidenty. Byt je situován v nejvyšším patře a je stylově zařízen tak, aby uspokojil náročné hosty, ale interiér zároveň zůstává věrný původnímu stylu. Chcete ráno dobře posnídat? Za drobný poplatek zajistíme BEZVADNOU SNÍDANI v kavárně hned za rohem !!

Bizingroff

Tiny House Bizingroff - klid, příroda a design na jednom místě. Hledáte místo, kde na chvíli zpomalíte? Náš Tiny House je útulný, moderní domeček v přírodě, obklopen lesy a rybníky. Čeká vás minimalistický, ale promyšlený interiér a soukromé wellness v podobě vířivky a sauny (sauna není zahrnuta v ceně). Domeček je pro všechny, kdo milují klid, přírodu a chtějí si dopřát víc, než jen přespání. Je to zážitek, kde zpomalíte, načerpáte energii a odvezete si domů vzpomínky, na které se nezapomíná.

Nuestros chats

Naše chata je místem pro každého, kdo rád čerpá energii v přírodě - ať už v páru nebo v poklidné společnosti přátel a rodiny. Najdete ji v dubovo-borovicovém lese poblíž Borovan na jihu Čech v krásné přírodě nedaleko od Novohradských hor. I když to tak na první pohled nemusí vypadat, v okolí jsou sousedé, na které ale od chaty není vidět. Vychutnejte si posezení u praskajícího krbu s knihou a šálkem čaje nebo snídani na terase. V chatě není wifi, užijte si tak čas strávený opravdu spolu.

Chalupa U Čmeláka

Nadstandardně vybavená chalupa pro všechny, kteří mají rádi panenskou přírodu a přesto si rádi dopřejí luxusní ubytování. K dispozici je prostorná zahrada, kde se nachází pergola s terasou. V případě nepříznivého počasí můžete posedět ve společenské místnosti s krbem. Zažijte relax v koupacím sudu s vířivkou s jedinečným výhledem (za příplatek). Koupací sud je umístěn venku a je v provozu od 1. března do 31. října (podle aktuálních teplot). Neumožňujeme ubytování s domácími mazlíčky.

Cabaña de pescadores con sauna

Útulná rybářská chatka u lesa a rybníka, kde čas plyne pomaleji. Ráno si užijete klidnou snídani na piknikové dece, projížďku na loďce a během dne se osvěžíte pod solární sprchou nebo si odpočinete v hamace s výhledem na západ slunce. Nově u nás najdete i soukromou saunu na dřevo – ideální rituál pro prohřátí těla po celém dni. Večer vás pak zahřeje praskající krb nebo ohniště pod širým nebem, zatímco nad hlavou tiše poletují netopýři. Ideální místo pro chvíle ticha a útěk do přírody.

RelaxHouse - Charming Gallery

Le invitamos cordialmente a visitar nuestra encantadora Relax House en la pintoresca Bohemia del Sur. Nuestra casa está situada en la ciudad de Borovany, a sólo 14 km de la hermosa ciudad balneario de Třeboň Le invitamos cordialmente a visitar nuestra encantadora Casa de Relax en la pintoresca Bohemia del Sur. Unser Haus befindet sich in der kleinen Stadt Borovany, nur 14 km von der wunderschönen Kurstadt Trebon.

Estudio 3 en Church Lane

The apartment features a bright and spacious bedroom with a luxurious double bed, complemented by soft textures and neutral tones. The bathroom, equipped with modern amenities, includes a shower set within the original historical arch of the house, adding unique character to the space. This apartment is the perfect choice for those seeking a blend of modern comfort and the ambiance of a historic town 🤍

Suite con 2 BDR en la Torre de la Guardia construida 1505- centro

Bastión medieval construido en 1505 como fortificación de la ciudad. Experiencia muy única, solo unos pocos en el mundo se utilizan como alojamiento. La torre fue totalmente renovada en el verano de 2016 con los estándares del siglo XXI, y está a solo 200 metros del castillo Cesky Krumlov. Ideal para familiares, amigos o 2 parejas.

Residencia Wurmfeld de 3 dormitorios cerca del parque de la ciudad

Residence Wurmfel es una opción genial para todos: parejas, grupos de amigos y familias con hijos. Está amueblado para que te recuerde lo máximo posible a tu propia casa y puedas pasar muchos momentos agradables aquí.