Alojamientos vacacionales en Borek

Domeček POD KOSTELEM

Casa señorial del siglo XIX recientemente renovada. Toda la casa está disponible, con entrada independiente, terraza con parrilla y aparcamiento. La casa tiene una posición ventajosa en el centro de Hluboká, a menos de 200 m de la plaza con vistas a la iglesia y a 700 m del castillo. Nos gustaría que los huéspedes se sintieran como si estuvieran visitando a buenos amigos, donde, entre otras cosas, pueden disfrutar de la comodidad de nuestro rincón de lectura con una biblioteca en un nicho. También son bienvenidas las familias con niños, que pueden disfrutar de un sueño acogedor en un podio elevado debajo de las escaleras en el lugar de un antiguo horno.

Glamping en Bída

El alojamiento se encuentra cerca del pueblo de Borek. A pocos kilómetros del centro de České Budějovice y a pocos kilómetros del castillo romántico de Hluboká nad Vltavou. El alojamiento se encuentra en una caravana recién equipada. Hay una ducha al aire libre y un inodoro separado. Puede utilizar una gran chimenea redonda para asar salchichas o simplemente relajarse en una hamaca. Hay una cocina de gas y una cocina equipada. A poca distancia del alojamiento, en el Borek, hay una piscina natural. En la caravana siempre hay agua mineral fresca de un manantial local.

Estudio en el casco antiguo

Este estudio familiar único y acogedor está escondido en el corazón del centro histórico de Český Krumlov. Está en la planta baja de una auténtica casa del siglo XVI. El interior se renovó por completo con atención a los detalles, la comodidad y la funcionalidad. La pieza central del estudio es una cama espaciosa y excepcionalmente cómoda con un colchón de alta calidad, que garantiza un descanso perfecto después de un día explorando la ciudad. También hay una cocina totalmente equipada, ideal para cualquiera que quiera disfrutar de la cocina casera mientras viaja.

Casa Nemanice

El dormitorio tiene una cama doble, una cama individual y un sillón plegable. Hay un sofá cama en la cocina/sala de estar. Un total de 5 asientos. La casa tiene su patio trasero con asientos al aire libre. Posibilidad de alquilar una cuna. La cocina incluye una estufa eléctrica con vitrocerámica, un hervidor eléctrico y una tostadora. Alojamiento a las afueras de No. Budějovice en las inmediaciones del transporte público (300 m). Viaje en autobús al centro a unos 10 minutos. También hay un restaurante, farmacia, tabaco o tienda de comestibles cerca.

Penzion Samson

Toda tu familia descansará en este espacio tranquilo. Sin embargo, nuestra Pension Samson no es solo un lugar perfecto y relajante, sino que también te encantará su proximidad a monumentos del sur de Bohemia, como Hluboká nad Vltavou, České Budějovice o Třeboň. Los caminantes también encontrarán el suyo, gracias al amplio bosque, literalmente "a un tiro de piedra" de la casa de huéspedes. Si eres un poco más activo, tenemos muchos kilómetros en la recta para que los ciclistas no solo hagan deportes, sino especialmente para respirar.

Una casa de cuento de hadas con jardín, Stevie's Wonderhouse

Hledáte dokonalý únik do přírody, a přitom kousek od města? Malý domeček se nachází v nádherné zahradě pouhých 5 km od Českých Budějovic. Je to ideální oáza klidu pro páry, rodiny s dětmi i nadšené cestovatele, kteří chtějí objevovat krásy Jižních Čech. Celý prostor je doslova obklopen zelení, a tak si užijete soukromí a relax. 🐾 Psi jsou vítáni 🔥 Venku: plynový gril, ohniště a kryté posezení 🛋️ Uvnitř: ložnice, koupelna, plně vybavená kuchyň ⏰Odjezd (check-out) je u nás až ve 12:00!

Nuestros chats

Naše chata je místem pro každého, kdo rád čerpá energii v přírodě - ať už v páru nebo v poklidné společnosti přátel a rodiny. Najdete ji v dubovo-borovicovém lese poblíž Borovan na jihu Čech v krásné přírodě nedaleko od Novohradských hor. I když to tak na první pohled nemusí vypadat, v okolí jsou sousedé, na které ale od chaty není vidět. Vychutnejte si posezení u praskajícího krbu s knihou a šálkem čaje nebo snídani na terase. V chatě není wifi, užijte si tak čas strávený opravdu spolu.

Apartamento en una casa de dos generaciones

Moderní a klidné ubytování v prostorném bytě 2+kk se samostatným vstupem v obci Borek u Českých Budějovic. Ideální pro páry, rodiny i pracovní pobyty. Byt nabízí pohodlné spaní pro až 3 osoby (dvoulůžko + samostatné lůžko), plně vybavenou kuchyň a příjemné zázemí pro odpočinek. Velkou výhodou je bezproblémové parkování přímo před domem. V docházkové vzdálenosti se nachází oblíbené biotop koupaliště, ideální pro letní relax.

Estudio 3 en Church Lane

El apartamento cuenta con un dormitorio luminoso y espacioso con una lujosa cama doble, complementada con texturas suaves y tonos neutros. El baño, equipado con comodidades modernas, incluye una ducha dentro del arco histórico original de la casa, que agrega un carácter único al espacio. Este departamento es la opción perfecta para quienes buscan una combinación de confort moderno y el ambiente de una ciudad histórica 🤍

2 BDR Suite en la Torre de la Guardia construida 1505 en el centro

Torre medieval construida en 1505 como fortificación de la ciudad. Experiencia muy única, solo unos pocos en el mundo se utilizan como alojamiento. La torre fue totalmente renovada en el verano de 2016 con los estándares del siglo XXI, y está a solo 200 metros del castillo Cesky Krumlov.

Glampeak Adamov

Během pobytu na tomto jedinečném místě tě obklopí zvuky přírody, dechberoucí výhledy na město a klid. Dvě pohodlná křesla, dvě komfortní postele, krb, kuchyňka s plynovým vařičem, pitná voda v kanystrech, elektrika ze solárních panelů, separační toaleta.

Casa bastión sin madera con sauna junto al agua

Užij si jedinečný pobyt v celém domě u vody v Bezdrevské Baště. K dispozici máš soukromou saunu, přímý vstup k rybníku, padleboardy i velkou zahradu s ohništěm. Ideální pro rodiny nebo skupiny, které chtějí klid a soukromí v přírodě.