Alojamientos para vacaciones con chimenea en Southbury

Lakefront Cozy - SwimSpa, Firepit, Ski 20 min away

Discover a charming 1080 sqft lakefront cottage offering modern comfort and tranquility. Wake up to peaceful Lake Garda waterfront views while staying near Farmington Valley’s conveniences. This newly remodeled retreat features a large jetted swim spa, stone patio with fire pit and grill, and direct lake access for kayaking or pedal boating perfect for relaxation. Enjoy a private getaway with nature’s beauty at your doorstep, all while being minutes from dining, shopping, and outdoor adventures.

Stay at Old Dorset Farm & create lifelong memories

This 1905 Historic Old Bakery is the perfect location to create lifelong memories while exploring quaint New England. Set on 4 acres, with a lake, trails and golden rolling hills just minutes away, you’ll enjoy all of New England's beauty. Hiking, kayaking, antiques shopping or gallery visiting... it can all be done right here. But you don't have to go anywhere. The two fireplaces invite you to just stay, relax and enjoy the complimentary bottle of Prosecco. Follow us on Insta: @Old_Dorset_Farm

Stylish & Scenic Escape: Chef's Kitchen ~ Hot Tub

Step into the stylish and peaceful 3BR 2.5BA cabin in a historic Merryall District close to shops, lakes, hiking trails, farms, and downtown New Milford and Kent. Explore the picturesque area and the exciting attractions, or lounge by the fireplace or the fire pit in the magical yard. ✔ 3 Comfortable Bedrooms ✔ Living Room & Sunroom ✔ Wood Burning Hot Tub ✔ Chef's Kitchen ✔ Office/Library ✔ Books, Vinyls & Games ✔ Porch, Yard & Fire Pit ✔ Smart TVs ✔ High-Speed Wi-Fi ✔ Laundry See more below!

Come and enjoy the BURY's of CT!

Welcome to your home away from home! Nestled in a charming, safe, and quiet neighborhood, our cozy retreat offers the perfect blend of comfort and convenience. You'll love the tree-lined streets and peaceful atmosphere—a perfect place to relax after a day of exploring. Whether you're here for business or leisure, our home provides a warm and welcoming space in a delightfully cute corner of town. Enjoy all that CT has to offer from the rolling hills of Litchfield to the waters of the sound.

Hilltop Retreat- Lakefront with Dock

Enjoy all that Candlewood Lake and Squantz Pond State Park have to offer in the comfort of our home. Come reconnect with love ones and relax in the serene surroundings. This waterfront property has a private dock, features 2 bedrooms, 2 full baths, and views from almost every room in the home, plenty of indoor and outdoor entertaining space and a wood burning fireplaces to keep toasty during chilly evenings. Toiletries, all linens are provided. Please read house rules before booking.

The Cottage on Babbling Brook

A cozy, rustic cottage beautifully overlooking Wimsink Brook. Custom designed & handcrafted woodwork throughout the home. An all around great spot for families and friends. A magical, peaceful and relaxing space. Conveniently located on the Connecticut/New York border, just a 1 ½ hour drive or metro north from NYC. The area is a prime location, as it offers some of the most stunning and scenic hikes & drives in the country. Only a 10 minute drive from Kent, New Milford or Pawling.

Comfortable home away from home- near everything

Price includes Airbnb fees. Cozy, pet-friendly cottage in a peaceful setting just 70 miles from NYC and minutes from I-84 (Exit 8 or 9). This clean & comfortable retreat features 3 bedrooms (2 queens, 1 full), and pull-out couch. Portable A/C's in summer, and fireplace for cozy nights. The greenhouse adds plenty of natural light, the yard is perfect for kids, the front deck is great for morning coffee, and the gas grill great for cooking out. High-speed WiFi and 3 smart TVs.

3 Acre Forest, 2 King Beds, Fireplace, BBQ & more

🛏️2 king, 2 twin, BBQ, fireplace, firepit, 1550 sqft entire house 🅿️🛜 Tucked away at the end of a quiet street, set on 3+ acres of lush wooded land, our home is the perfect blend of seclusion and convenience. With a forest as your backyard and RT34 one min away, you can easily balance your desire for nature and adventure with the need for easy travel and commuting, take a short hike into a forest (trails minutes away) and/or relax under the stars around a fire pit.

The Cove Cabin

An original Candlewood style cabin. The house has been updated to offer all modern comforts. It features a large fireplace in the living room, porch over looking the lake, central heat and air conditioning and a fully equipped cook's kitchen. It is on the northern most part of Candlewood Lake with direct, private water access from the shore or the dock. A foam lily pad, two SUP, and two inflatable two person kayaks are available for use from May 1 to November 1..

Twin Lakes Designer A-frame Stone Cottage

*Twin Lakes Cottage* Stunningly restored 1930s a-frame stone cottage located on a private lake in West Mountain State Forest with a new deck, patio, soaring high skylights, and 21’ tall wood-burning fireplace. Resting on a hillside with 180 degree views of two lakes, this breathtaking retreat is a one-of-a-kind experience. Surrounded by mature oaks, ferns, and the soothing songs of birds, this remarkable home offers unmatched tranquility.

Little Lake Cabin— Lake Access, Hot Tub & Kayaks

Named one of Connecticut's best Airbnbs by Business Insider, The Little Lake Cabin is a cozy wooded retreat near Candlewood Lake. Guests enjoy access to the lake and marina, plus kayaks for exploring the lake. Relax in the year-round hot tub, gather around the fire pit, and unwind under the stars. Close to hiking, wineries, skiing, boating, antique shops, and charming New England towns...perfect for couples getaways and lake escapes.

Beautiful Brook-side Log Cabin on 3 Private Acres

Fall asleep to the sound of the rushing brook in this beautifully restored log home. The cabin sits in the middle of three wooded acres overlooking Catlin Brook as it cascades through the gorge below. It seems like wilderness, yet all the amenities of Harwinton are just a few minutes away.