Alojamientos para vacaciones con chimenea en Somogy

Karvaly Pihenő - casa panorámica privada

La casa está situada en el abrazo de las montañas Mecsek, en la hermosa parte de Donátus de Pécs. Un lugar de retiro perfecto y tranquilo para los dos. Un verdadero descanso os espera en los espacios amplios de la casa y en su magnífico panorama. El centro de la ciudad está cerca, con todas sus posibilidades, pero lo suficientemente lejos como para que podáis retiraros a un lugar tranquilo. El bosque y los pueblos de los alrededores ofrecen muchas oportunidades, dependiendo de cómo quieran pasar su tiempo. ¿Una excursión por Mecsek? ¿Degustación de vinos o turismo? ¿O tal vez descubrirse el uno al otro? ¡La elección es vuestra!

La finca. Segunda casa en medio del pueblo y el bosque

En el centro del pueblo, a unos cientos de metros del mercado de Liliomkert, tenemos una pequeña finca acogedora rodeada de bosques y arroyos. Gran espacio común abajo, 4 dormitorios arriba, chimenea, jardín, fogata, pérgola cubierta, aromas y canto de pájaros en abundancia. La playa más cercana está a 6 km. En el pueblo hay cafetería, delicatessen, galería, bodegas, mercado dominical, en los pueblos vecinos a 10 minutos la mejor heladería de la zona (del mundo), excelentes restaurantes, programas para niños y adultos, conciertos, bodegas, excursiones.

Villa Camilla

Villa Kamilla espera a sus huéspedes en Balatongyörök, en una ladera en un entorno pintoresco con una vista panorámica del lago Balaton, el lago más grande de Europa del Este. La villa se centra en la relajación en todos los aspectos, con una piscina al aire libre, sauna, jacuzzi, tumbonas, barbacoa y plazas de estacionamiento privado, y una bañera de hidromasaje y chimenea en la casa. Una mesa de ping-pong, juegos de mesa y una bodega ayudan a los huéspedes a relajarse en la zona común. Siéntate y relájate en este lugar tranquilo y elegante.

Casa rural Mulberry Tree

En la orilla norte del lago Balaton, en el pintoresco Lovas, nuestros huéspedes pueden relajarse en un entorno rural en una casa de piedra de estilo provenzal del siglo XIX, su jardín y piscina. Las ruinas de un granero de 200 años de antigüedad albergan el comedor del jardín y la sala de estar. En la casa cómoda y amueblada con buen gusto, con una cocina-salón tipo catedral, los huéspedes se sentirán como en casa y a gusto. Paloznak, Csopak y Balatonfüred están a pocos minutos en coche. Se puede llegar a Alsóörs con un cómodo paseo.

Descanso en una villa civil

Situada en el corazón de Balatonfüred, esta antigua villa cívica es perfecta para familias, grupos pequeños de amigos. 4 dormitorios separados, 2 baños y una amplia sala de estar, comedor garantizan que todos estén cómodos. También hay un rincón de juegos para los niños arriba para asegurarse de que los más pequeños disfruten de su tiempo juntos. Un edificio de más de 100 años tiene un ambiente único. Las ventanas antiguas, la estufa de azulejos, el espacio para la cabeza alta elevan la pátina de la casa.

Casa de campo junto al arroyo

This unique country house is located in Vászoly, one of the most authentic villages of the Balaton Highlands, just steps away from a grocery store and a fine year-round restaurant. The courtyard features a small pool for hot summer days, while the nearest beach is only a 10-minute drive away. Please note that while the Countryhouse itself is fully private, the outdoor areas are shared with guests staying in the other units. The garden offers plenty of spots for everyone to relax comfortably.

Casa de huéspedes Panoráma Wellness

Damos la bienvenida a cualquier persona que quiera unas vacaciones tranquilas o activas en Cserszegtomaj. Hévíz, Keszthely, el lago termal Hévíz y la costa de Balaton están en los alrededores. Si eliges una relajación activa además de la tranquilidad, hay 3 SUP en la casa en el puerto de Keszthely, un kayak de ocio y un velero rebelde, que te permite navegar por la costa durante el día, incluso al atardecer en el lago Balaton, o pescar a lo lejos. La bicicleta también es posible.

Penthouse con jacuzzi en la cima de la colina

Relax in one of Siófok’s stylish penthouse apartments, located in the peaceful area of Fokihegy. Designed with a modern and exclusive interior, it is the perfect choice for couples and guests seeking a premium getaway. Enjoy the private rooftop terrace with jacuzzi and BBQ area. The apartment features a fully equipped premium kitchen, large TVs in both the living room and bedroom, and a 180 cm king-size bed for maximum comfort. Free parking is available in front of the building.

Libic: un paraíso tranquilo

Libic: is not a faceless apartment, nor a cold luxury accommodation. This is our personal project, and we've put our hearts and souls into every corner of it. The house was designed and built by my father – the entire building preserves his handiwork and his love for nature. I am now working on beautifying and modernizing this legacy, while my wife, Juci, has made the spaces truly unique and artistic with her own paintings on the walls and a special on-site installation.

Casa con vistas

Nuestra casa ofrece un refugio tranquilo en medio de huertos, vides y campos, donde no tienes que renunciar a la comodidad moderna y limpia. El paisaje muestra una cara diferente en cada temporada, la casa se puede reservar todo el año. Si solo quieres silencio, no tienes que moverte, el sol da la vuelta al edificio, es imposible disfrutar de la belleza del vecindario y la vista. Solo podemos alojar a 2 personas en nuestra casa, no podemos alojar a niños (de 0 a 16 años).

KalácsHáz

Egy háborítatlan kicsi birtokon áll a Kalácsház. Ideális hely elvonulni és pihenni egy kicsit kettesben. Este pedig a csillagok alatt is fürdőzhettek a kültéri dézsában. Dörgicse egy csendes kis gyöngyszeme a Balaton-felvidéknek, különleges éttermek, Balaton parti programok és a közelben egy old timer múzeum is helyet kapott. A házban légkondícionáló biztosítja a meleget télen, és a hűtést nyáron. Egy forró lazító fürdő a kirándulás után ideális a kétszemélyes kádban.

Kolorlokál de la bodega Facsiga

A Taste of Tuscany above Lake Balaton – wine, tranquillity and refined comfort. Our guesthouse on hillside among the vineyards in Balatonkeresztúr is more than a stay. Rolling vineyards, the calm of the wine region and the closeness of Lake Balaton create a unique atmosphere. Located next to the popular Facsiga Birtok Winery, surrounded by vines and fruit and olive trees, it’s the perfect place to relax and recharge.