Alojamientos vacacionales en Simsbury

Acogedora cabaña ecológica escondida frente al mar

¡Te damos la bienvenida a Otter Falls Inn! Ubicada en los árboles directamente sobre el arroyo y escondida de la carretera principal se encuentra nuestra acogedora casa de campo ecológica vintage. A solo 8 minutos de todos los servicios principales, nuestra propiedad es un oasis escondido, un santuario de naturaleza urbana donde estamos restaurando el hábitat nativo y la vía fluvial. Restauramos y actualizamos con cariño la casa de campo para ofrecer una escapada única, relajante y romántica donde los huéspedes pueden reducir la velocidad y disfrutar de conectarse entre sí y con la naturaleza en este hogar elegante y ecológico.

Acogedor frente al lago: SwimSpa, fogata, esquí a 20 minutos

Descubre una encantadora casa de campo frente al lago de 1080 pies cuadrados que ofrece comodidad y tranquilidad modernas. Despierta con las tranquilas vistas al mar del lago de Garda mientras te hospedas cerca de las comodidades de Farmington Valley. Este refugio recientemente remodelado cuenta con un gran spa de natación de chorro, patio de piedra con fogata y parrilla, y acceso directo al lago para hacer kayak o pedalear, perfecto para relajarse. Disfruta de una escapada privada con la belleza de la naturaleza a la vuelta de la esquina, todo mientras estás a pocos minutos de restaurantes, tiendas y aventuras al aire libre.

Octágono de cristal de mediados de siglo en Berkshires

Esta joya arquitectónica con ventanas de vidrio envolventes da la bienvenida a los huéspedes con su interior informal de diseño único ubicado en 7 acres privados de bosque. Acurrúcate alrededor de la chimenea de leña con ventanales del suelo al techo como telón de fondo, o siéntate en la amplia terraza alrededor de la hoguera contemplando las estrellas. Utilízalo como base para las maravillosas actividades culturales y al aire libre de la zona, o disfruta de la naturaleza con lujo sin salir de casa. *Reserva entre semana para obtener tarifas con descuento. IG: @midcenturyoctagon

Farm Stay with Horses & Pool | Mountaintop Views

Ven a dormir sobre los caballos en Bloombury Hill Farm. Con impresionantes vistas a la cima de la montaña, este inmaculado apartamento de 2 dormitorios es espacioso y cuenta con más de 2000 pies cuadrados. Disfruta del sol en la piscina (abierta desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo de 11:00 a 17:00 h). Cerca del próspero centro de West Hartford, con un montón de restaurantes y tiendas. Rutas de senderismo, cervecerías y bodegas locales y puestos de granja se encuentran todos cerca. Todos los ingredientes para una escapada mágica de fin de semana.

¡La mejor vista al río, en el sendero ferrovi en Collinsville!

Esta pintoresca e impecable casa se alza en una loma al otro lado de la calle desde Farmington River & Rails hasta Trails, puedes caminar hasta restaurantes, tiendas de regalos y tiendas de antigüedades; canoa/kayak/tabla de surf de remo; ir a pescar; disfrutar del Farmington River Rail Trail; rutas de senderismo y Ski Sundown cerca; ¡o simplemente relájate y disfruta de la vista! Disfruta de las mejores vistas de Collinsville, una de las "10 ciudades pequeñas más cool de Estados Unidos" de Arthur Frommer's Budget Travel Magazine. ¡Hermoso durante todo el año!

Retiro para amantes de la naturaleza: viñedos cercanos

Sleeps 6! Newly renovated 1910 schoolhouse. You'll love 2-3 bdr, clean, bright well appointed home. Volume ceilings, and a well stocked kitchen for long stays. Walk to nearby historic downtown Collinsville, where you'll find antique stores, restaurants and beautiful New England scenery. The CT wine trail and Brignole Vinyards nearby, where you will find food trucks and live music. Walk or cycle the Farmington River Trail. You will also find hiking, fishing, skiing, SUP , canoeing kayak rentals

Suite privada y acogedora, sin tarifas, se aceptan mascotas, enchufe para vehículos eléctricos

A private cozy suite for you! Better than a hotel or private room & less than an entire house. Pets welcome with no fees :) Generous discounts for medium- to long-term stays. Your guest suite includes newly furnished living room, apartment kitchenette, large bedroom with full bathroom. Despite many renovations, we kept the vintage & cozy charm. Keurig machine. Separate Wifi for remote work. Powered by solar! Less than 20 minutes to the airport and Hartford. No cost EV charger. No cleaning fees!

Casa rural moderna

Se trata de una pintoresca granja llena de sol en el valle de Farmington, Connecticut. Conveniente para grandes tiendas de antigüedades, Ski Sundown, puestos de granja, senderos para bares y ciclismo interiores del río Farmington, alquiler de kayaks y canoas, las dulces ciudades de Collinsville y New Hartford, y un tiro directo de 30 minutos a Hartford. La casa también es conveniente para Torrington, Simsbury, Avon, Winsted y un hermoso viaje al Aeropuerto Internacional de Hartford-Bradley.

Linny's - Retiro frente al lago con muelle privado y fogata

🌲🌳 What Guests Love -> -Private waterfront dock -Swimming and lake access -Firepit with serene views -Peaceful morning coffee spot -Family-friendly setup -Fast WiFi for remote work or streaming -Bright open living space -Comfortable bedrooms -Fully equipped kitchen -Great lake views -Smart TV and high-speed internet -Clean, modern bathroom Spend your days on the water and your evenings grilling, relaxing on the dock, or enjoying wine at sunset while the kids play lakeside.

Windy Top Cottage ~ Una escapada romántica "europea"

La casa de campo Windy Top es un antiguo edificio de piedra construido en 1932 por H. L. Bitter, un rico empresario de Hartford. Esta zona de Granby era una de las favoritas de la élite de Hartford como lugar para «pasar el verano» a principios del siglo XX. La casa era el cuartel del personal doméstico mientras la familia estaba en North Granby. Con una altitud de 970, ¡ofrecemos aire limpio y fresco del campo!

La pequeña escuela roja ~ Circa 1877

Este maravilloso edificio antiguo está inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos y funcionó como escuela del Distrito 9 hasta 1948. ¡Ahora, esta hermosa pieza de historia está disponible para que la disfrutes! Ubicada en el pintoresco West Granby, Connecticut, esta pequeña escuela colinda directamente con cientos de acres de espacio abierto, propiedad de Granby Land Trust y varias granjas orgánicas.

La granja en Maple View Farm

Granja soleada y vintage de 1936 en el centro de una ciudad agrícola por excelencia de Nueva Inglaterra. Maple View Farm es una granja con 2 caballos y pollos, además de grandes jardines de flores y hortalizas y grandes campos de heno en la parte posterior de la propiedad. Despertate con el canto del gallo y salí a acariciar a los caballos. Unidades de aire acondicionado de ventana en las habitaciones.