Hoteles en Nowy Sącz

Habitación con terraza - entrada independiente

Habitación para 2 adultos y máximo 2 niños (segundo por una tarifa adicional) con una terraza donde está la cama elástica en verano. Entrada independiente y zona de barbacoa y tumbonas para el uso de los huéspedes. La frescura del nivel -1 te da un respiro en los días calurosos. Desde la casa de campo se puede ir directamente a las rutas de senderismo y ciclismo y al río Poprad. Cualquier spa, tiendas y restaurantes a pocos pasos. A través de grandes ventanales, una vista de la montaña predominante sobre la montaña Kicarz, por las noches se puede escuchar el sonido del río que viene de lejos.

Apartamento de ático con ambiente

Modne miejsce blisko lokalnych atrakcji. Noworozbudowany i unowocześniony domek z salą kominkową oferuje apartament na poddaszu - ze skosami i odsłoniętymi elementami drewnianej więźby dachowej tudzież ceglanym kominem. Stanowi on zamykane piętro. Dwie sypialnie, kuchnia z AGD i stolik jadalniany, łazienka z kabiną walk-in i bidetem. Piętro niżej ogólnodostępne piłkarzyki i akcesoria dla dzieci (huśtawka, bujaczek, zjeżdżalnia), a na podwórku trampolina o śr. 2,5m i kącik grillowy, parking.

Habitación con balcón en: Casa de la abuela Maria

Pokój dla 2 dorosłych i max. 2 dzieci (drugie za dopłatą) z tarasem, na którym jest latem trampolina. Niezależne wejście i kącik grillowy oraz leżaczki - do użytku gości. Chłód poziomu -1 daje wytchnienie w gorące dni. Z domku możesz wyjść bezpośrednio na szlaki turystyczne i rowerowe oraz nad rzekę Poprad. Wszelkie atrakcje uzdrowiska, sklepy i restauracje w zasięgu spaceru. Przez duże okna wpada widok na dominującą nad okolicą górę Kicarz, wieczorami słychać szum rzeki dochodzący z oddali.

Habitación para 3-4 personas con baño - Szczawnica Centrum

Oddajemy do Państwa dyspozycji pokój z łazienką w Domu Wypoczynkowym Szalay I, który położony jest w centrum Szczawnicy. Pokój jest idealny na wyjazd dla kilku osób, posiada jedno łóżko podwójne i dwa pojedyncze lub cztery pojedyncze. Budynek otoczony jest dużym terenem zielonym oraz znajduje się na granicy Parku Górnego. Odległość od Placu Dietla to 2 minuty spacerem, a od głównej promenady tylko minuta. Istnieje możliwość wykupienia śniadania w cenie 30 zł od osoby. Serdecznie zapraszamy!

Estudio de tres habitaciones con baño - para 4 o 5 personas

Oddajemy do Państwa dyspozycji trzy połączone ze sobą pokoje ze wspólną łazienką w Domu Wypoczynkowym Szalay I, który położony jest w centrum Szczawnicy. Pokój typu studio jest idealny dla rodzin lub małych grup znajomych. Budynek otoczony jest dużym terenem zielonym oraz znajduje się na granicy Parku Górnego. Odległość od Placu Dietla to 2 minuty spacerem, a od głównej promenady tylko minuta. Istnieje możliwość wykupienia śniadania w cenie 30 zł od osoby. Serdecznie zapraszamy!

Habitación doble con baño familiar (4-5 personas)

Oddajemy do Państwa dyspozycji dwa połączone ze sobą pokoje ze wspólną łazienką w Domu Wypoczynkowym Szalay I, który położony jest w centrum Szczawnicy. Pokój jest idealny dla rodzin lub dla małych grup znajomych. Budynek otoczony jest dużym terenem zielonym oraz znajduje się na granicy Parku Górnego. Odległość od Placu Dietla to 2 minuty spacerem, a od głównej promenady tylko minuta. Istnieje możliwość wykupienia śniadania w cenie 30 zł od osoby. Serdecznie zapraszamy!

NOI Resort - habitación doble Deluxe

NOI Resort es un lugar ubicado en el borde de un bosque y un lago. Entre las montañas y los bosques de Sądecki Beskids y las aguas del lago Rożnowskie. Las impresionantes vistas del lago son nuestro punto culminante. Nuestra habitación doble de lujo es una gran opción para que 1 o 2 personas se relajen en condiciones cómodas. El precio de la habitación incluye desayuno, una plaza de estacionamiento y acceso a una zona de bienestar con jacuzzi, saunas y una gruta de sal.

Habitación familiar con baño - gran jardín

Oddajemy do Państwa dyspozycji pokój z łazienką w Domu Wypoczynkowym Szalay I, który położony jest w centrum Szczawnicy. Pokój jest idealny dla rodzin z dziećmi - posiada jedno łóżko podwójne oraz dwa pojedyncze. Budynek otoczony jest dużym terenem zielonym oraz znajduje się na granicy Parku Górnego. Odległość od Placu Dietla to 2 minuty spacerem, a od głównej promenady tylko minuta. Istnieje możliwość wykupienia śniadania w cenie 30 zł od osoby. Serdecznie zapraszamy!

Habitación acogedora en un hotel histórico

*** Oferujemy zniżki -15% na cały pobyt - zapraszamy do kontaktu *** Oddajemy do Państwa dyspozycji pokój z łazienką w Domu Wypoczynkowym Szalay I, który położony jest w centrum Szczawnicy. Budynek otoczony jest dużym terenem zielonym oraz znajduje się na granicy Parku Górnego. Odległość od Placu Dietla to 2 minuty spacerem, a od głównej promenady tylko minuta. Istnieje możliwość wykupienia śniadania w cenie 30 zł od osoby. Serdecznie zapraszamy!

NOI Resort - Apartamento Superior

NOI Resort es un lugar ubicado en el borde de un bosque y un lago, entre las montañas y bosques del Beskid Sądecki y las aguas del lago Rożnowskie. Las impresionantes vistas del lago desde las ventanas panorámicas de nuestros apartamentos son una gran ventaja. El precio del apartamento incluye desayuno, plaza de estacionamiento y acceso a la zona de bienestar con jacuzzi, saunas y gruta de sal.

NOI Resort - Ático de apartamentos

NOI Resort es un lugar ubicado en el borde de un bosque y un lago, entre las montañas y bosques del Beskid Sądecki y las aguas del lago Rożnowskie. Las impresionantes vistas del lago desde las ventanas panorámicas de nuestros apartamentos son una gran ventaja. El precio del apartamento incluye desayuno, plaza de estacionamiento y acceso a la zona de bienestar con jacuzzi, saunas y gruta de sal.

Habitación en un hotel con historia - para 2 o 3 personas

Oddajemy do Państwa dyspozycji pokój z łazienką w Domu Wypoczynkowym Szalay I, który położony jest w centrum Szczawnicy. Budynek otoczony jest dużym terenem zielonym oraz znajduje się na granicy Parku Górnego. Odległość od Placu Dietla to 2 minuty spacerem, a od głównej promenady tylko minuta. Istnieje możliwość wykupienia śniadania w cenie 30 zł od osoby. Serdecznie zapraszamy!