Hoteles en Las Colinas

The Rambler Inn - Deluxe 2 Bedroom Suite

Located in Downtown Arlington’s Urban Union, The Rambler Inn offers a luxurious escape for up to six guests. This stylish two-bedroom suite features sumptuous King and Queen beds, ensuite bathrooms and a private balcony for serene relaxation. The inviting lounge includes a plush sofa bed, and the gourmet kitchen with an island is perfect for dining in style. Enjoy modern amenities like a washer and dryer, free street parking, and effortless access to upscale shops and restaurants downstairs.

Easy Access to I-635, & Airports | Free Breakfast

Holiday Inn Express & Suites North Dallas at Preston offers modern amenities and convenience near downtown Dallas. Located just off LBJ Freeway/635, the hotel features an indoor pool, fitness center, and comfortable seating in the atrium lobby. Guests can relax in spacious rooms with cable TV and work desks. The hotel is one mile from Galleria Dallas and close to attractions like Dallas World Aquarium. Love Field Airport is 6 miles away, and Dallas Fort Worth Airport is 14 miles.

The Madison Hotel - Cozy Queen Room

Step into our 110 square foot Cozy Queen Room, where modern amenities blend seamlessly with curated design. Enjoy the convenience of a Smart TV, mini fridge, and a single pod coffee maker for your caffeine fix. Perfectly tailored for two guests, our Cozy Queen Room ensures a comfortable and stylish stay. Please note that as every antique piece throughout the hotel has been carefully curated by Fonde Interiors, furniture varies per room. Desks are not guaranteed in any room.

Near Galleria Mall | Bar. Dining. Spacious Rooms.

Start your Dallas trip in the best way—easy access, bold flavors, and room to roam. At The Westin Dallas Park Central, you're perfectly placed near Galleria shopping, NorthPark Center, and downtown hotspots. Sip craft cocktails at Bar 1856, enjoy Texas-inspired eats without leaving the building, and bring your pup along too. With spacious rooms, family-ready amenities, and pet-friendly perks, this North Dallas stay is made for travelers who want more out of every moment.

In the Heart Of It All | Sightseeing. Free Parking

Everything we do at Four Points by Sheraton Plano Hotel in Texas shows our respect for great design and a sense of the local. Delicious breakfast to start the day right, dining options in the evening, and free WiFi throughout the hotel enables our guests to stay in touch socially and at work. Plus, at Four Points, workouts are not confined to the gym; we partnered with Your Trainer to bring personal training and exclusive workouts to your smartphone and tablet.

Classic1 King Bed (Machu Picchu)

Features * 
Sleeps 2 
1 King bed 
1 Bathroom Amenities * 370ft²• Limited view• Non-smoking• Mini Fridge• Wireless Internet• Smart TV• Free Toiletries• Air conditioned• Room Safe• Lounge Area• Swimming Pool• Desk• Linen and Towels Provided• Hairdryer• En-suite Bathroom This room has a seating area, air conditioning and private entrance, mini fridge, smart TV, and free WIFI. Private bathroom is equipped with a shower. Free parking on the property premises.

Pet-Friendly Stay | Pool. Free Breakfast & Parking

Welcome to your new favorite stay in The Colony! Just 1 mile from Grandscape’s shops, dining, and Scheels! Fairfield Inn & Suites Dallas Plano/The Colony puts you minutes from Legacy West, Andretti Karting, and The Star in Frisco. This newly renovated spot offers a complimentary hot breakfast, hit the pool or hot tub, then wind down in a pet-friendly room with free Wi-Fi. parking, EV charging, and walkable fun? You’re set for the perfect North Dallas stay.

Near DFW Airport + Kitchen. Free Breakfast. Gym.

Stay between Dallas and Fort Worth at TownePlace Suites Dallas Bedford, just minutes from DFW Airport, AT&T Stadium, and Six Flags. Enjoy spacious all-suite accommodations with full kitchens, free hot breakfast, and complimentary Wi-Fi. Keep up your routine in the fitness centre, and bring your pets along. With free parking, 24-hour service, and easy access to shopping, dining, and entertainment, this is your ideal base for exploring the Metroplex.

Freshly renovated hotel in Stonebriar Commons

Fresh off a multi-million dollar renovation, the Sheraton Stonebriar Hotel is conveniently located in Stonebriar Commons, right off Sam Rayburn Tollway, less than a mile from Legacy West, Shops at Legacy, and Grandscape, and minutes to Frisco, Plano, and The Colony. The hotel offers new spaces to work, meet, or simply relax, with a reinvented lobby, community space and pool. During your stay you may be placed in a room with one or two beds.

Near DFW Airport | Gym. Free Shuttle. Rooftop Pool

Stay steps from DFW Airport and experience a refreshing, stress-free getaway at The Westin Dallas Fort Worth Airport. With a rooftop pool, complimentary 24/7 airport shuttle, and pet-friendly rooms, this upscale hotel blends convenience and comfort for business travelers, couples, and weekend explorers. Enjoy high-speed WiFi, a fitness center, on-site dining, and quick access to AT&T Stadium, Globe Life Park, and Toyota Music Factory.

Close to Dallas Zoo + Kitchen & Free Breakfast

Crash in DeSoto with your own kitchen, free breakfast, and all the space to cook, chill, and stay a while. Just off I-35 and a short drive to Dallas, this all-suite spot is made for travelers who like things easy. Hit the pool, grill outside, or bring your pup along for the ride. Whether you're here for Cedar Hill hikes, Bishop Arts tacos, or just a change of scenery—this stay feels more like your own little apartment than a hotel.

Close to DFW | Free Parking. Bar. Fitness & Pool

Stay in the heart of Trophy Club at Aloft, just steps to dining, drinks, and entertainment at Town Center, and minutes from Texas Motor Speedway (5.5 mi) and DFW Airport (14.5 mi). Hang by the pool, sip cocktails at W XYZ Bar, or shoot a round of billiards. Rooms come stacked with oversized TVs, floor-to-ceiling windows, and free Wi-Fi. Free parking, pet-friendly vibes, and walkable eats make this your perfect home base.