Alojamientos para vacaciones frente al agua en Kotka

Cabaña junto al estanque en Elimäki

Relájate en un tranquilo paisaje rústico junto al estanque. Una pequeña casa de campo habitable en invierno adecuada para familias, parejas, un grupo de amigos, desde vacaciones hasta sauna por las noches. Casa de campo con cocina americana, loft, vestidor, sauna de madera e inodoro. Un entrante más natural en una playa apta para niños y una oportunidad de ganga. Tiene capacidad para un máximo de 6 personas. Cerca del arboreto de Mustila, estación de esquí, a 30 km de Kouvola, a 40 km de Loviisa, a 50 km de Kotka, a 110 km de Helsinki. Gran terreno para correr y bayas

*Encantador estudio con muy buena ubicación*

Este acogedor estudio, decorado con buen gusto, tiene todo lo necesario para su estancia. La ubicación es simplemente excelente, entre el puerto deportivo y el mercado, ambos a pocos minutos a pie. Las ventanas del apartamento dan al parque adyacente. El apartamento, situado en una antigua casa de piedra, es silencioso gracias a sus sólidas paredes, y está situado en el lado oeste de la casa. Aparcamiento gratuito en la calle o en el aparcamiento del puerto, donde también hay un punto de carga para coches eléctricos.

Villa única junto al mar

Huikea paikka yksityisyyttä ja luontoa rakastavalle! Täysin varusteltu, tilava ja kaunis merenrantakoti kahden hehtaarin tontilla ja 250 metrin omalla rannalla. Vain tunnin ajomatkan päässä Helsingistä. Talviuintia harrastavalle portaat suoraan saunatiloista avantoon! 108m² huvilan kolme makuuhuonetta tarjoaa majoituspaikat 6:lle vieraalle. Sen kaikista ikkunoista avautuu näköala joko luontoon tai merelle. Jopa sauna ja kylpyhuone tarjoaa esteettömän merimaiseman vain 15 metriä vesirajasta!

Cabaña junto al río, en plena naturaleza

Mökki omassa rauhassa metsän keskellä, ei naapureita, kuitenkin moderneilla mukavuuksilla kuten juokseva lämmin vesi keittiöön, astianpesukone, takka ja sähkölämmitys. Puusaunasta voi pulahtaa uimaan jokeen, jota pitkin voi tehdä myös lyhyitä soutelureissuja. Hyvät ulkoilu-, kalastus-, sieni-, ja marjamaastot. Sivurakennuksesta löytyy omaa tilaa ja iso parivuode, ja päärakennuksesta levitettävä vuodesohva sekä parvelta sänky ja patja. Sähköinen ulkohuussi lämmityksellä. Ympärivuotinen kohde.

Beachfront Stay ÖÖD at Versso Räsymatto

Perfecto para una escapada romántica de fin de semana, experimenta una auténtica aventura finlandesa en el encantador municipio de Pyhtaa, a poco más de una hora de Helsinki. Ubicada en las playas de arena de Versso, en medio de un vasto bosque de pinos, esta casa única ofrece una escapada serena con impresionantes vistas al golfo de Finlandia. Disfruta del emblemático diseño de Räsymatto de Marimekko, una lujosa sauna con espejos con vistas al mar y una barbacoa al atardecer.

Acogedor departamento de dos ambientes en Kotkansaari.

Valoisa ja viihtyisä kaksio rauhallisella sijainnilla. Vieressä upeat lenkkeilymaastot. Mansikkalahden uimaranta, Katariinan meripuisto ja Sapokan vesipuisto lyhyen kävelymatkan päässä. Keskusta alle 10min kävelymatkan päässä. Asunnossa kompakti keittiö. Kannettava induktioliesi, mikroaaltouuni, kahvin ja vedenkeitin ja leivänpaahdin. Makuuhuoneessa 140cm leveä sänky. Vuodesohva josta saa 140cm leveän sängyn. Täysin remontoitu kylpyhuone. Lämpimästi tervetuloa!☺️

Stay North - Unique Design Home

Loviisa Design Home is a striking seafront villa featured in the 2023 Loviisa Housing Fair. Crafted with exceptional Finnish design, it offers floor-to-ceiling windows, elegant interiors, and a west-facing terrace overlooking the bay. Three separate buildings include a sauna house and guesthouse, all set along a quiet coastline near town. A Drop Design pool, private pier, and refined details throughout make this an inspiring place for holidays, gatherings, or work stays.

Cabaña tranquila junto al río: sauna y agua pura

A unique escape on the Kymijoki river - pure silence and beautifully equipped. Two bedrooms, ideal for 2–3 guests - spacious and peaceful. Modern kitchen with full equipment including a dishwasher. Step from the sauna onto the glazed terrace with a fireplace, river views and stairs leading directly to the private dock. Heated garage available throughout the year. Stunning nature in every season. Just over an hour from Helsinki, nearest store a 15-minute drive away.

Apartamento de dos habitaciones con sauna.

Tyylikäs saunallinen kaksio aivan meren äärellä, kävelymatkan päässä keskustan palveluista. Asunnossa on nukkumapaikat neljälle ja se sopii erinomaisesti pariskunnille sekä pidempiaikaiseen majoitukseen. Lasitettu parveke ja huoneiston suuret ikkunat avautuvat suoraan merelle – maisema luo rauhallisen, viihtyisän tunnelman ympäri vuoden. Oman saunan ja hyvin varustellun keittiön ansiosta majoittuminen on helppoa ja huoletonta, olitpa sitten lomalla tai työmatkalla.

Casa de campo con chimenea, playa, muelle y barco

Una moderna casa de campo de madera combina excelentes oportunidades para la recreación al aire libre con equipos técnicos modernos. Una excelente sauna de leña, decorada con roble africano y una playa privada a 10 metros de distancia, te permiten experimentar cambios saludables de temperatura contrastantes. El precio de la cabaña incluye el uso de un barco, parrilla, equipo de pesca y leña. Los servicios de transferencia están disponibles por una tarifa adicional.

Cabaña en Loviisa - Naturaleza y tranquilidad junto al mar

Tule nauttimaan meren läheisyydestä ja luonnon rauhasta. 60-luvun päämökki on kunnostettu sisäpuolelta läpikotaisin laadukkailla materiaaleilla. Mökissä on vuoteet neljälle, kaksi makuuhuonetta; yksi parisänky ja kaksi erillistä vuodetta, sauna, keittiö ja polttava käymälä. Lisävuodemahdollisuus 2:lle olohuoneen levitettävän sohvan ansiosta. Olohuonetta ei saa pimeäksi. Pihassa on siisti kompostoiva käymälä ja käyttövesi saadaan käänteisosmoosin avulla merestä.

Cabaña Rantakari en Kotka

La cabaña Rantakari es una acogedora casa de vacaciones en Kotka, a solo 90 minutos en coche de Helsinki. La cabaña está diseñada para familias pequeñas y para pequeñas reuniones tranquilas. Está equipada con todas las comodidades y es adecuada para vacaciones durante todo el año. La cabaña Rantakari se encuentra junto a nuestro edificio principal, justo al lado del mar, y hay grandes terrazas y un muelle privado para nadar delante de la cabaña.