Alojamientos para vacaciones en hoteles en Dallas

Rooftop Pool Near DFW Airport + Free Shuttle

Located adjacent to Dallas Fort Worth Airport, The Westin Dallas Fort Worth Airport offers an outdoor rooftop pool and complimentary airport shuttle service. Enjoy pet-friendly rooms with luxurious bedding, flat-panel TVs, and in-room spa services. Nearby attractions include AT&T Stadium, Globe Life Park, and Toyota Music Factory. Travelers will love our high-speed WiFi, versatile event venues, and diverse dining options. ✔ Airport shuttle ✔ Rooftop pool ✔ Free WiFi ✔ Pet-friendly

The Rambler Inn - Deluxe Music Theme King Suite

Located in Downtown Arlington’s Urban Union, The Rambler Inn offers a luxurious escape for up to four guests. This music-themed one-bedroom suite features a sumptuous King bed, an ensuite bathroom, and a private balcony for serene relaxation. The inviting lounge includes a plush sofa bed, and the gourmet kitchen with an island is perfect for dining in style. Enjoy modern amenities like a washer and dryer, free street parking, and access to upscale shops and restaurants just downstairs.

In The Heart Of Plano | Pool. Free Parking

At the Comfort Inn Plano-Dallas hotel in Plano, TX, you can enjoy a great night’s rest and wake up to a free breakfast with hearty and healthy options. Also enjoy complimentary Wi-Fi throughout the hotel. Our hotel with accessible parking is right in the middle of Plano, so you can reach local attractions like the Shops at Willow Bend or the historic Texas Pool, one of the country’s most unique saltwater pools. After a great day exploring Plano, enjoy a swim in the outdoor pool.

In the Heart Of It All | Sightseeing. Free Parking

Everything we do at Four Points by Sheraton Plano Hotel in Texas shows our respect for great design and a sense of the local. Delicious breakfast to start the day right, dining options in the evening, and free WiFi throughout the hotel enables our guests to stay in touch socially and at work. Plus, at Four Points, workouts are not confined to the gym; we partnered with Your Trainer to bring personal training and exclusive workouts to your smartphone and tablet.

Near Fort Worth Stockyards + Dining. Pool. Gym.

Settle into South Fort Worth with a warm cookie and space to breathe. Dive into the pool, grab dinner and a drink without leaving, or hit the Stockyards just a short drive away. Whether you're road-tripping through Texas, catching a concert downtown, or just looking for a laid-back stay with perks you won’t get at most Airbnbs—like a gym, full restaurant, and 24/7 staff—this spot gives you comfort, convenience, and chill all in one.

Near DFW Airport | Free Shuttle & Breakfast. Gym

Welcome to Residence Inn Dallas DFW Airport North/Irving Located in Freeport Business Park, this all-suite hotel offers easy access to Dallas-Fort Worth International Airport, major business hubs, and attractions like Grapevine Mills Mall and the Irving Convention Center. Enjoy a complimentary breakfast, airport shuttle, fitness center, outdoor pool, and evening socials. Perfect for business, extended stays, or weekend getaways.

The Magnolia Room at The Brownlow House.

Walking distance to the Denton square! Our boutique hotel has been artfully designed with understated elegance & luxury. Each room has its own curated collection of furniture and decor. Bathrooms are outfitted with charming claw foot tubs, bedrooms all have Queen - Stearns & Fosters lux estate mattresses for you to relax into at the end of the day. All rooms have a 42” smart TV for your use during your stay.

Steps from Galleria Dallas + Dining. Pool. Gym.

Live large in North Dallas at Le Méridien, just across from Galleria Mall. Shop all day, then crash in a spacious suite with bold style and room to breathe. Dip into the indoor pool, grab drinks in the art-filled lobby, or sneak in a late-night gym session. Pet-friendly, Wi-Fi ready, and full of little luxuries—this is your go-to for retail therapy, weekend hangs, or a chill city stay with personality.

Texas Adventures Start Here | Gym & Free Breakfast

Welcome to Tru by Hilton Grand Prairie ✨ Your adventure starts at Tru by Hilton Grand Prairie, just 3 miles from Six Flags Over Texas and 5 miles from AT&T Stadium. Mingle in the lively lobby with games and a pool table, fuel up with complimentary hot breakfast, and hit the road with free parking and WiFi. Dallas thrills and DFW Airport are just minutes away—your Grand Prairie getaway begins here!