Alojamientos para vacaciones en hoteles cerca de Cotswolds AONB

Sage Room in The George

Budget accommodation above a popular gastropub in the beautiful town of Bradford on Avon. The room is small and self contained but has full access to the bar and high quality restaurant as well as a pretty garden. Continental breakfast in room with additional à la carte available in the restaurant on Saturdays and Sundays 9-10am. Menus and pub opening hours are on The George at Woolley website. Kitchen closed Tuesdays and Sunday evenings. Not sound proof so not recommended for sleep before 11pm.

Arlan House - Basingstoke

Arlan House is a 14-bedroom hotel right in the heart of Basingstoke located on a quiet residential road. At just 150m from Festival Place, we have excellent connections to all shopping and eating establishments and we are also within walking distance of the Anvil for those who are looking to visit Basingstoke to take in a show. Arlan House provides both free Wi-Fi and parking. Every room has a double bed, desk, a smart TV, private bathroom, bed linen and towels.

Family Room (2x Adults 2x Children)

This ensuite bedroom at Riverside House Hotel in Cirencester offers a luxurious kingsize bed, Bunk Bed, a desk for work or leisure, and a flat-screen TV. It includes a private ensuite bathroom for added convenience and privacy. There is ample hanging space for clothes, making it ideal for longer stays. Guests can also enjoy access to a communal lounge area, providing a comfortable shared space to relax. Perfect for both business and leisure travelers.

A Fancy Room in Newbury

Our Fancy rooms feature a luxurious super king sized bed with Bramley pillow spray, ottoman, walk-in rainfall shower or rainfall shower over bath, Bramley toiletries, fresh baked treats on arrival, Illy coffee machine, stylish Roberts radio, smart TV with casting, fridge with complimentary still and sparkling water, dedicated work space, laptop safe, iron and ironing board. Some Fancy rooms are dog-friendly, so add our dog package to your booking.

Old Abbey House - Deluxe King Suite Garden View

This all-encompassing, deluxe suite features a separation between dining and sleeping. The bedroom looks out over the immaculate Abbey Gardens and is furnished with a plush king bed, stylish desk, seating area, ample clothes storage and a stunning en-suite bathroom. The fully equipped kitchenette (including a hob, microwave-oven, kettle, utensils, pans and crockery) is carefully partitioned to allow for a spacious dining table and cooking area.

Private Double en-suite Room at The Ragged Cot

Tucked away on the edge of Minchinhampton Common, The Ragged Cot blends centuries of Cotswold heritage with warm, modern hospitality. Whether you’re joining us for a locally inspired meal, a relaxed drink by the fire, or a restful stay in one of our boutique rooms, you’ll find a space that feels both refined and welcoming. Rooted in history and surrounded by stunning countryside, The Ragged Cot is the perfect place to eat, drink, and unwind.

The Kingfisher

Nestled in the countryside at The Queens Chew Magna, this two-story room blends character, charm, and luxury. The first floor has a cosy lounge area with a sofa bed and flat-screen TV, perfect for relaxing. Upstairs, a King bed with an en-suite walk-in shower. Enjoy luxurious cushions, throws, and complimentary White Company toiletries. Tea and coffee-making facilities are included, ensuring a comfortable and restful stay.

Kingsize Guest Room in village pub

Newly renovated guest room at The Hog village pub in Horsley. En-suite kingsize room over family-run Cotswold pub. Incredible country walks right on the doorstep. Ideally located for weddings at Kingscote Barn, Matara and more. Private room with 24/7 access. Smart TV. Plentiful supply of books and board games. Tea and coffee facilities in room. Please note: Suitable for guests 18 years + only

The Plough Inn, Stratton

Welcome to our charming one-bedroom hotel room joined to a small country pub, nestled in the picturesque village of Stratton, just a stone's throw from the historic town of Cirencester. Perfect for couples or solo travellers, our cozy retreat offers the perfect blend of comfort and convenience for your Cotswolds getaway. 10% off in our sister restaurant in the heart of Cirencester, Sam & Jak's.

Apartamento-Baño con ducha

Just a short stroll from the town's historic market place, hidden up a picturesque mediaeval backstreet, you'll find The Golden Cross Inn. This early-18th Century coaching inn offers a warm welcome to all, from those seeking a thirst quenching pint of real ale to discerning diners looking for delicious meal. While the building itself dates from the mid-17th Century

Indian Runner - The Fuzzy Duck, Armscote

At The Fuzzy Duck, we offer a range of amenities and services to enhance your stay. Our on-site restaurant serves delectable dishes made from locally sourced ingredients, providing a true taste of Armscote. Additionally, our friendly staff is always ready to assist you with any queries or recommendations for exploring the area.

Deluxe Garden Room

All Deluxe Garden rooms look out onto the charming walled gardens, the City and its medieval Abbey beyond. These very spacious rooms all have king sized beds. The Pulteney has a four poster bed with antique furniture and period fittings, the Ivory and Garden rooms are more contemporary. Please be aware there is no lift.